Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
17 janvier 2012 2 17 /01 /janvier /2012 15:38

 

secret-garden.jpg

 


 

 

-Tu essayes d’être aussi résistant aux plats hypeeeeer  épicés que les coréens : tu mets des tonnes de sauce piquante dans tes ramens et tu dis « rahhhhhh bachtaaaa » avec les yeux qui pleurent, le nez qui coule et la langue qui ne répond plus de rien (Mayday ! Mayday !)…  O_o

 

 

 

- Tu bois de l’alcool fort en faisant la grimace et un son guttural très caractéristique: tu as traversé tout Paris pour trouver des bouteilles de soju (hors de prix en France soit dit en passant) pour faire comme tes acteurs préférés…  homme ou femme, peu importe, les coréens sont tous des champions de la boisson ! Des pochtrons nés j’vous dis ! ^^

 

 

 

-Tu prends les tics et les tocs des coréens quand tu parles : tu ne dis plus  « ahh j’te jure » ou « ça m’énerve », mais « Aiiissshhhh chincha », en faisant bien sûr la grimace qui va avec.  Tu n’appelles plus ton conjoint « chéri » mais « Oppa » !!! Tu dis « Aigoooo » comme les ajumma (mamies) quand avant tu disais trop simplement et sans aucune distinction « mon dieu » ! Tu appelles le serveur dans un restaurant en disant « Joggiooo » (= ‘par ici’ au sens poli) et tu te rends compte que ça marche pas en France…

Et bien sûr tu répètes tous les petits mots que tu peux retenir, et tu les ressors ensuite au bon moment dans la vie de tous les jours :)  Aja Aja Fighting !!!

 

 

 

-Tu penses que le karaoké, finalement, ce n’est pas que pour les ringards qui s’ennuient le dimanche après-midi : tu t’es rendu compte que là-bas, en Asie, le karaoké est au contraire une sortie très appréciée ! En Corée, on se rend dans un Noraebang (une petite salle louée exprès) entre amis ou collègues après le travail, comme en France on irait en boite ou dans un resto branché… Donc du coup tu fais la gueule, parce que des karaokés branchés ici, t’en as pas vu beaucoup…!

 

 

 

-Tu fais des poses kawaii avec tes copines ou même avec ton chéri : plus de photo sans le fameux V de victoire avec les doigts ou une pose que tu juges trooooppp mignooone (^_^), pour faire comme les jeunes coréennes. A toi les jeux de regards, les moues de gamine, et les cœurs faits avec les mains : tu redeviens une enfant dans l’âme !

 

 

 

-Tu te dis qu’Hello Kitty, finalement, ce n’est pas que pour les gamines : quand tu vois le succès de ce petit chat en Corée, tu te retrouves vite tentée toi aussi. Et puis quand tu vois des bambis, des mickey et autres personnages Disney sur beaucoup de tee-shirts à la mode et portés par les jeunes branchés, ben là tu te dis qu’il y a vraiment une différence culturelle ! Chez nous, on n’oserait pas exhiber un Winnie à moins d’avoir moins de 10 ans… O_o

 

 

 

-Tu connais par cœur la chanson des 3 Ours, de Full House (un des premiers dramas que tu as vu !): t’as pas l’air malin en faisant ça, mais tu chantes tout seul en faisant même les gestes qui vont avec ! Tu dis que tu t’entraines pour l’apprendre à tes enfants plus tard… !

(Voir la vidéo ici)

 

 

 

 

-Et puis bien sûr, tu te dis « Ahhhh ils sont beaux les Coréens »… avec des étoiles dans les yeux et tout et tout *_* : tu deviens jalouse des actrices coréennes, parce qu’elles sont très belles, et tu aimerais bien avoir le même teint zéro défaut qu’elles !  Du coup tu t’intéresses aux cosmétiques asiatiques, tu découvres tous leurs bienfaits et deviens très vite addicte… contre le gré de ton porte-monnaie ! Et puis les acteurs coréens, n’en parlons même pas… c’est pas de la jalousie, c’est de l’auto-appropriation avec bavage devant ton écran : «  à moaaaa !!! »  ^^

 

 

 

 


 

 

Rendez-vous sur Hellocoton !

Partager cet article

Repost 0
Published by beautecoreenne - dans Culture
commenter cet article

commentaires

marie 10/12/2016 21:37

j'ai tellement ri en te lisant c'est exactement ça addiction totale, me suis mise à apprendre le hangeul
la cuisine passion pour les dramas en bavant devant mon écran sans parler des produits cosmétiques
et m'entendre dire omo pourquoi on a pas la même chose à la maison.

Wilou 13/08/2016 01:51

Mais c'est exactement ce qui est en train de se passer ! J'ai téléchargé, un peu par hasard, You're Beautiful, qui ne m'a qu'à moitié convaincu, mais assez pour essayer un autre drama, qui fut... Coffee Prince. J'ai adoré ce drama, sans me rendre compte que c'était un tournant dans ma vie : j'étais accro aux dramas. Aigo, aja aja fighting, aish chincha, font maintenant partie de mon quotidien, sous les regards inquiets de mes amis :D
(moi, j'adore, devant un drama, c'est comme si j'avais à nouveau 16 ans, surtout quand je fantasme sur un des nombreux sublimes acteurs coréens)

Anonyme 04/05/2016 16:41

Je pense être la seul a voulour enfin voir un drama ou l'acteur principal et coreen et l'actrice une etrangere sa serait parfait .MAIS UNE VRAI ETRANGERE DU SYLE ASHLEY BENSON

beautecoreenne 04/05/2016 18:51

Oui c'est une idée plutôt attendue par beaucoup je crois !! :)
D'ailleurs, un drama est en cours de diffusion avec une actrice américaine justement : "Drama World" ! (voir ici: https://www.viki.com/tv/29149c-dramaworld) Hâte de voir ça :)

Anonyme 04/05/2016 16:42

Merde les fautes . Bref oubliez c'est une idée comme une autre

Kevin 26/01/2016 23:48

Suis-je le seul à penser qu'en Coréen toute la journée ? A me parler tous seul,chanter du BTS sans faire exprès dans le bus ? :p

Hanen 04/11/2016 10:59

Mais ouiiii c'est ça quand tu pense a quelque chose tu le dis en coréen tu te crois dans un drama genre on es stylée !!

beautecoreenne 27/01/2016 09:39

ahaha ! Non je ne crois pas que tu sois le seul (^__^)

Morgane 03/01/2016 00:57

c'est complètement ça... On reprend les mêmes expressions et mimiques. Pour ma part maintenant ma mère me crit "Fighting" lorsque je descend de la voiture au collège lorsque j'ai un contrôle à passer ou un exposé à faire. Puis quand c'est pas les chansons cuties des dramas c'est les OST qui te restes des jours dans la tête, pire que les opening et ending d'animes japonais. Le premier drama que j'ai vu, Boys Over Flowers, j'ai du avoir "Stand by me" de SHINee pendant un mois dans la tête et c'était affreux de devoir la chantonner en plein cours d'espagnol. Puis quand c'est plus les dramas qui conviennent et qu'on saturent on déborde sur les OST qu'on décide de trouver, qu'on finit par trouver, chanter par des boys-band éphémère crée à l'intention du drama juste pour faire l'OST et on finit par se perdre sur YouTube et découvrir les boys-band et girls-band et coréens.
Et ce n'est qu'à partir de là que nous comprenons, que nous sommes rentrés dans un cercle vicieux qui ne s'arrêtera plus jamais.

beautecoreenne 03/01/2016 12:32

ahahahah ! le cercle vicieux très bien décrit, c'est exactement ça ! (^__^)
Au fil du temps, je rajouterai le "cambééé" (= tchin tchin ou santé) adopté au final par toute la famille ^^

Anais 09/02/2015 14:42

Ah je meurs ... mickey & co j'ai pas eu de mal je bosse à disney. Par chance il y a un tang frère à côté de chez moi donc le soju et la hite, c'était dans la poche ! Pour les expressions, je l'avoue, je me sens bien seule ! Pour les cosmétiques ... hum ... ça fait déjà bien longtemps que je m'en rapproche (mon compte en banque pleure). Aïe ... n'oublions pas le rouge à lèvre orange ! L'apprentissage du Hangeul (où tu révises en dessinant dans les airs et où tous le monde te prend pour une folle). Puis la crise au chéri pour aller manger à Korea House parce que, PARCE QUE un point c'est tous (y a pas que le burger et les sushis dans la vie). La déception quand tu vois qu'un film coréen va être diffusé en France mais qu'aucuns des cinémas dans lesquels tu vas ne le passe :(
Puis ce moment où tu te dis que t'irais bien en vacance en Corée ... mais où personne ne veut te suivre. Ne parlons même pas de la musique.

Annabelle 25/02/2015 02:01

Bonsoir tout le monde!

Pareil pour moi, cela ne fait pas longtemps que je regarde des dramas et je suis déjà une grande fan!!
Je prend aussi les expressions avec la grimace qui va avec!! Je pense qu'on à toute les mêmes tocs! haha. =)

Anais, je suis totalement d'accord avec toi! Pour moi aussi, compliqué de partir en voyage à Séoul car les personnes de mon entourage préfère d'autres destinations.. --"
Pour les films Coréen j'avoue, c'est vraiment pénible de voir qu'en France dans nos salles de ciné il n'y à rien de bien!
J'ai hâte de voir le film avec Lee Min Ho <3 dans Gangnam Blues mais malheureusement il va falloir attendre longtemps avec qu'il sorte en vostfr!!

En tout cas merci pour cet article! Ca fait plaisir de voir que je ne suis pas la seule dans ce cas et franchement ca m'a bien fait rire!! =D

Bonne soirée à vous!

lola v 15/02/2015 22:48

je me reconnais totalement dans cet article lol ... à chaque fois je me dit c bien dommage qu'on est pas tout ça en france ;)

Petit Lu 25/08/2014 15:43

J'ai bien rigolé devant la vidéo (que je ne connaissais pas, puisque je n'ai pas regardé le drama à cause de la qualité). J'ai mis la vidéo sur mon blog, en disant qu'elle provenait d'ici.
le-monde-de-petit-lu.eklablog.com

Beauté Coréenne 25/08/2014 15:48

Oui elle est trop drôle la vidéo, contente que ça t'ai plu :)
Ça va peut-être te donner envie de regarder le drama en meilleure qualité du coup, non ? ^^

Nelani 31/07/2014 15:55

J'ai adoré cet article car c'est bien vrai! J'ai appris la chanson des trois ours, je fais des V sur les photos et je sors des mots coréens quoique pour l'instant c'est surtout japonais. Mais je m'y mets! Je me sens moins seule du coup. Les cosmétiques j'aimerais essayer mais mon porte-monnaie n'est pas d'accord. Je rêve d'avoir leur teint, si parfait!! Merci pour cet article et ton blog ^^

Beauté Coréenne 31/07/2014 16:12

Hihi merci Nelani ! je m'aperçois petit à petit qu'on est quand même plus ou moins nombreux à faire ça finalement ^^ Je te souhaite la bienvenue sur mon blog en tous cas, et merci pour ton gentil commentaire ;)

chan 05/07/2014 19:04

100 pour-cent vrai :) je fais tout cela <3

Beauté Coréenne 06/07/2014 12:49

hihihiih (^__^)

blockbfighting 15/05/2014 19:14

Aigooo !! c'est tellement vrai ! x)

Emy 19/09/2013 19:50

J'adore ton site, je me retrouve dans tout tes articles et celui-ci m'a bien fait rire xD
C'est rassurant de voir que je ne suis pas la seule à réagir comme sa haha
Je n'arrive plus du tout à me sortir leurs expressions de la tête! J'ai appris sans le vouloir le coréen à force de regarder les drama xD

beautecoreenne 19/09/2013 20:37



ahahah merci beaucoup Emy, c'est super gentil !! :)



Hortense 26/05/2013 00:42

Annyong,
J'ai reçu ma commande mardi. J'avais acheté les crèmes Skin&Lab vitamines C et E, le sérum OST et la brosse pour le visage. En ce qui concerne les crèmes, à part sur les textures qui sont
vraiment agréables, pour le reste c'est un peu tôt pour que je me prononce. Le sérum, je ne l'ai pas encore utilisé mais la brosse, oh my god; elle est vraiment bien. Un vrai doudou. Merci à toi de
partager tes trouvailles.

beautecoreenne 26/05/2013 19:46


ahhh super !!! oh oui la brosse est une pure tuerie ^^


Hortense 10/05/2013 01:55

Annyong-haseyo. Jeonun, Hortense Imnida.
Voilà à quoi je suis rendue depuis que je regarde les Kdramas; voici maintenant 5 ans.
Oui, je ne fait plus, ou très rarement, de photos sans le "V". Je ne passe pas une journée sans dire au moins un mot en coréen. J'ai d'ailleurs installé une application sur mon Iphone qui me
soutient dans ce sens. Et OUI, je connais la chanson des 3 ours et la superbe chorégraphie de la tout aussi superbe Song Hye Kyo.
Et maintenant, grâce (à cause de) à toi, j'ai passé ma première commande sur Wishtrend... Je continue dans l'escalade.
J'ai découvert ton site hier et je le trouve vraiment sympa.

beautecoreenne 18/05/2013 17:40



hihihihi merci Hortense ;)


j'avoue, les drama ça "attaque" le cerveau et on devient très vite accro !!! lol


J'espère que ta commande sur wishtrend t'a plu ??


Bisous et bienvenue sur mon blog (^__^)



Aline 06/06/2012 19:41

Bien vraie toutes ces affirmations enfin, l'alcool et la nourriture épicée ne m'attirent pas vraiment mais bon xD.
Par contre, le V sur toutes les photos de mon entourage asiat commence à me faire chier, toujours la même pose là xD.
Eh yah pour les cosmétos asiats!

poucinetteasia 05/06/2012 20:54

Ah!!!! Les dramas, une véritable histoire d'amour ;) Full-House avec Bi-Rain, un véritable régal pour les mirettes et une jolie romance. Mais il y en a tant d'autres, par contre, il est vrai que
j'ai beaucoup plus de mal à trouver de bons dramas dans les récents. Je les trouve souvent ennuyeux ou trop ressemblant à ce que l'on voit dans nos écrans "à mon goût". Mais, il m'arrive de temps
en temps d'en trouver un, qui me tient en haleine jusqu'au dernier épisode!!!! Et les acteurs coréens, un vrai régal pour les yeux, sans parler de leurs expressions que j'affectionne plus
particulièrement. N'oublions pas, les chanteurs également, ils ne sont pas en reste ;) Une véritable addict :D

mello 11/03/2012 21:15

Mdrrrr cet article c'est exactement moi !!!

Le ashhhhhh, le Aja Aja fighting !!!!
Le V !!!
Le oppa !!!
Et je connais la chanson 3 ours par coeur en coreen et même la danse
même si ce n'est pas mon 1er drama !!

Mdrrr j'adore cet article *_* lol bonne continuation

beautecoreenne 13/03/2012 13:00



Merci beaucoup Mello !


Ahhh je vois que je ne suis pas seule alors ! ça rassure ^^



Lady Lae 19/01/2012 13:42

tu me décris là non ?? XD

oui ben on est d'accord on devient "tiquée" dès qu'on succombe à la folie des dramas ^^ !!

même si j'ai arrêté les petites expressions de tous les jours (oui je me suis légèrement soignée) il n'empêche que le FIGHTING lui est récurrent au point d'avoir converti des non-coréens addict
^^

ya pire comme influence dans la vie c'est certain mais moi j'ai adhéré à tellement de choses que de ne pas avoir de kimchi à la maison est devenu inconcevable mdr !!

beautecoreenne 19/01/2012 18:59



J'te comprends..! Dur de s'en défaire après de tout ça ^^


Bon après moi je bois pas d'alcool, mais mon mari a pris le tic de boire le soju comme les coréens, en disant "Kambéééééé" (tchin !) !! ahahaha



Camelia Sinensis 18/01/2012 23:23

Voilà, j'ai retrouvé. Merci !!!

beautecoreenne 19/01/2012 13:36



ahahah ok !!! :)


Bon visionnage alors ^^



Camelia Sinensis 18/01/2012 23:18

Non j'ai pas vu !! Je sais que je t'en ai parlé quelque part mais je ne sais plus où... Je recherche ça ! Bisous

Camelia Sinensis 18/01/2012 20:38

Connais pas ces dramas ; ça donne envie d'en regarder d'en entendre parler partout où tu passes beauté coréenne lol. C'est en VO ? Biz et merci de nous faire rire autant même si je n'ai pas tout
compris, n'ayant point de culture coréenne ;-)

beautecoreenne 18/01/2012 22:13



Oui c'est en VO, sous-titré en français si tu veux :)


Tu as vu ma réponse à ton commentaire précédent ? je te donnais des pistes pour voir les dramas ..!


Bisous ^^



decorationsurongles 18/01/2012 19:23

Hihi trop bien, moi aussi j'adore les karaoké (c'est pas ringard d'abord !), je veux leurs produits de beauté, et j'ai un t-shirt avec milou lol. En revanche je regarde pas les drama Coréen mais
bon ce n'est qu'un détail ;p et ça peut s'arranger !
Biz

beautecoreenne 18/01/2012 22:04



Mmm.. ça ne devrait pas tarder vu tes symptômes !!! ;-)


ahhaha



We Love Beauty 18/01/2012 10:35

Je suis d'accord !!! Gom semeuriga j'adore cette musique de Full House je la chante tout le temps et je dis toujours Aja aja fighting ^^

beautecoreenne 18/01/2012 22:04



J'adore les musiques des dramas !! elles sont très belles :)



Rose May 18/01/2012 09:55

lol je n'en suis pas encore là, mais je n'ai peut-être pas encore assez vu de dramas, tout s'explique :D

beautecoreenne 18/01/2012 22:10



ça va venir... tu verras ! ^^



Gemmei 17/01/2012 22:28

J'avoue que les dramas m'ont touché culinairement, mais j'avoue que l'alcool ne m'atire pas du tout... ^^" Je ne dirais pas non à un sake japonais ou à du soju, mais je ne ferais pas tout pour en
gouter... Par contre, tout le reste de ton article, me montre que je suis totalement formaté xDD
Oui j'ai pris des tic vu dans les dramas, notamment, ceux des dramas jap', j'ai pas encore assez de vécu coréen x)
Depuis que je regarde des dramas, je remets des choses en questions... Du genre, pourquoi en France on en fait pas ça ou encore ça... tout simplement parce que ce n'est ps français... Prenons
l'exemple de Hello Kitty, on nous l'a vendu en France comme un produit pour enfant... Quelle erreur, ce n'est pas le cas en Asie... Alors oui depuis que je regarde des dramas, je n'ai pas honte de
porter du rose, des barettes heelo Kitty, des serre-tetes avec des gros noeuds ou encore de m'habiller en goth loli ou en pseudo gals ^^" (qu'on s'entende bien, je ne me cosplay pas et n'attends
pas les évènements tels que la Japan Expo pour m'habiller comme je le souhaite, c'est tout les jours qu je suis "moi même"!)
Et puis bien sur, pour moi depuis que je regarde des dramas, "out" les : bah les jaunes, ils sont tous pareils... Je bave devant les acteurs coréens et ne m'en cache pas ^^ Après tout il nous
vendent du rêve avec leur hobby d'être parfait xD
Bref, 100% d'accord avec toi =)

beautecoreenne 18/01/2012 22:09



Ahahah merci pour le partage de ton expérience perso !!^^


Moi faudrait que je vois pluss de dramas japonais... comme ça j'étofferai ma liste de tics !! :)



Yoomi 17/01/2012 21:30

Ha tellement vrai xD...Mais bon comment résister! (quoi que pour les plats épicés..depuis mon enfance je me suis entrainé, ça ne marche pas tout le temps mdr)

beautecoreenne 18/01/2012 22:06



Ouais pas toujours facile pour les plats épicés.. surtout en Corée même ! déjà quand tu vois un plat où le rouge domine, tu peux te poser des questions !!! ^^



Ocellian 17/01/2012 19:11

Ah !! Qu'est-ce que j'aimerai pouvoir être en Corée pour pouvoir faire tout ce que tu décris sans passer pour une ET :D
Full House fut aussi un des premiers dramas que j'ai vus :)
Et comme décrit dans le dernier paragraphe, j'ai succombé ! :(

beautecoreenne 18/01/2012 01:31



ben oui on est incompris ici en france ! On est obligé de préciser "private joke" pour les non-connaisseurs... ^^



Qifen 17/01/2012 17:39

Ahahah!! C'est tellement vrai! lol
Bon, pour ma part, je ne me suis pas encore mise aux cosmétiques asiatiques, mais j'ai adopté le millefeuille récemment.

beautecoreenne 18/01/2012 01:30



hehehe tu vas succomber... j'en suis sûre ^^


Bisous !



Profitez-en toute l'année !

           W2Beauty-logo.jpg
          Réduction de 5€
          avec le code 21127006  !
 
 

       

Jusqu'à 40% de cashback sur vos achats en ligne

Recherche

Suivez-moi !

facebook.jpg

twitter.jpg

hellocoton.jpg

pinterest

youtube logo

 

Et pendant ce temps-là, à Séoul...